.jpg)
访阿克苏诺贝尔全球首席财务官Ma?lys Castell
作为领先的油漆和涂料企业，也是专业化学品的主要生产商，阿克苏诺贝尔业务遍布欧美及世界各地及全球80多个国家。2014年9月15日阿克苏诺贝尔全球首席财务官Ma?lys Castella正式上任。近日，Ma?lys Castella上任后首次访问中国，在上海接受媒体访问，针对阿克苏诺贝尔最新业务概况、在中国的业务发展和“人?城市”计划等问题进行了交流。
记者：2014年全球经济缓慢增长，世界经济仍处于危机后的修复期，贵公司全年销售额下降2%，扣除杂项的运营收益同比增长20%。2015年贵公司如何布局和调整在全球的投资和发展？
Ma?lys Castella：我们在2014年确实取得了是一个了不起的成就，主要归功于我们去年在公司重组方面所做的一些工作。这确实是一个公司范围内的调整，它不仅涉及到业务部门及结构的调整，更贴近各个市场。它同时还涉及到，我们所谓的一些职能部门。通过全球范围内一些职能的整合，和共享服务来提高效率。我们2013年、2014年所采取的这些改革措施，使我们在效率方面得到了提升，继而体现在了我们业绩表现上。
2015年我们有两个主要目标，一个就是要实现9%的销售回报率，另外是要实现14%的投资回报率。我们现在是在有条不紊的，来实现我们2015年的这两个重要目标。我们要实现这些目标，首先就要继续进行我们的转型工作，去年我们是在重组方面共花费了2.5亿欧元。这种投入，在今年会进一步显现成效，所以说我们业绩的改善，与公司的转型和重组密不可分。另外尽管我们预计2015年整体全球市场，仍然会遇到困难，我们仍然对业务发展持有很大的信心。
记者：2014年9月您正式履新，作为首席财务官，您对公司未来有什么新的设想和战略，会带来哪些新的变化？
Ma?lys Castella：我在加入阿克苏诺贝尔之前，曾在油气企业及工业企业任职。这些都是资本密集型企业，因此我会充分利用之前的经验，在财务、投资方面采取非常严谨的态度、谨慎管理我们所投资的项目。
记者：我们知道贵公司是连续三年被评为道琼斯可持续发展指数(材料工业领域)排名第一的企业，这和贵公司注重创新和可持续发展的理念分不开，在这里可以和我们简单的分享一下吗？
Ma?lys Castella：创新对于阿克苏诺贝尔来讲非常重要，这也充分表明，我们公司不断推陈出新的能力，能够以最高质量的产品，通过不断开发新的功能满足客户的需要。首先我们将研发重点放在了可持续发展方面。我们每年投入研发和创新的资金，达到3.63亿欧元，占到我们总销售额的2.5%。非常重要的一点是，在总的研发投入中，三分之二是完全用于了可持续发展相关项目的研究。让我们感到非常自豪的是，阿克苏诺贝尔连续3年，在道琼斯可持续发展排行榜的材料工业领域，位列首位。
我们之所以能够有这样的地位，是因为我们在可持续发展方面，做了大量的工作。不仅仅是在研发的投入方面，并且我们将有20%的销售额，来自我们所说的环保特优产品。它们相比竞争对手的产品，更具可持续发展特性。为什么我们认为在可持续发展方面保持领先，是如此重要？那是因为我们认为，可持续发展事实上也是符合业务发展需要的。如今，在世界很多地方，包括在中国，环境问题都已经成了一个非常严峻的挑战，也是我们的客户需要面对的一个重要挑战，因此能够提供可持续发展的解决方案，就能够给我们在竞争当中提供优势。
记者：Castella女士您刚刚也提到了贵公司对可持续的研究投入比重非常大，更专注于产品的可持续和环保，贵公司在创新产品方面取得了哪些成就？2015年中国实施了最严环保法以及征收涂料消费税，您如何看待这一政策，它对贵公司在中国的业务有什么影响吗？
Ma?lys Castella：阿克苏诺贝尔拥有众多在可持续发展方面的创新产品，首先在中国，我们的装饰漆业务部推出了多乐士净洁无添加墙面漆，它是通过完全无添加的净化科技，给我们的客户带来了实实在在的益处。
林良琦：在过去的三年、四年里，我们主推的无添加系列，得到了行业的认可，甚至包括我们的竞争对手，也纷纷的推出了无添加系列。我们要慢慢将无添加产品开发成全系列的产品，而不是说只有一个产品系列是无添加。
现在我们的技术能够既无添加，又能达到净洁的作用，这是一个很好的突破。而我们的儿童漆基本上是全方位的，在原来儿童漆产品的基础上把无添加系列的特点加上去，这两个概念合并以后，就是我们现在最最顶尖的产品
Ma?lys Castella：另外一个创新产品，是我特别喜欢的一个产品。是关于纸杯涂料的，纸杯在大家的日常生活当中是无处不在的，那么为了防止杯子里面的饮料渗透出来，这个纸杯的内层，它就需要有一个凃层。我们现在开发了一个发展前景很好的涂料产品，不仅仅它是取自植物基油和回收的PET，是100%的可回收产品，而且它能够使采用了这种涂料的纸杯，实现100%可回收，而这个在以前是不能实现的。因此它就能够提供这样的一个双重优势，不仅它本身的生产是来自完全可回收的材料，同时它本身又是100%可回收的，考虑到我们今天世界各地，纸杯庞大的使用量，这确实是一个规模庞大的市场。
还有一个产品，它应用的领域技术性强一点，这是我们专业化学品业务的一款产品，它是一种新的特种添加剂，它主要是应用于是石膏基自流平和找平砂浆的应用。那么这种技术，它是能够区分于我们竞争对手的很多技术。它对环境的影响更小，是我们的一种环保特优产品。这些只是我们众多的，可持续发展的产品系列当中的几个例子，我们类似的创新还有很多，我们对于可持续发展的承诺，是体现在方方面面的。比如说在我们自身的能源应用当中，30%都是来自可再生能源。
记者：贵公司的业务广布80多个国家，各个区域市场运营情况如何？2015年贵公司的发展重点在哪里？
Ma?lys Castella：我们的业务遍及全球80个国家。大家可以看到尽管欧洲是占到我们业务相当大的比重，但我们在亚太地区的业务是在不断增长的，现在已经占到26%的份额。拉美占到业务的总量的10%，北美占到15%。销售额已经有44%是来自高增长市场，这凸显了这一块的市场对我们全球业务的重要性。讲到我们公司的战略，我们重点是放在有机增长和卓越运营上面，我们所有的业务单元，都全力以赴，实现各自的增长目标，并且成为各自市场上的领导者。我要强调的一点是，现在中国区的销售额，已占到阿克苏诺贝尔全球销售额的12%，达到17亿欧元，是我们仅次于美国的，第二大国家市场。
记者：在中国刚刚结束的两会上，我们的政府工作报告2015年GDP预期目标降至为7%，经济增长在放缓，对这一政策环境，对贵公司有什么影响？2015年贵公司对中国的投资有什么变化或者应对措施吗？
Ma?lys Castella：中国的经济增长放缓，但尽管如此，与其它地区相比，中国的经济增幅仍处于较高水平。正是因为中国的经济增幅领先于世界上其它的地区，我们认为像阿克苏诺贝尔这样的国际企业，是必须要在中国继续发展的。
我们在中国共有7,400名员工，是我们各个国家市场当中，员工总数最多的。同时我们在中国的资本投入，也是巨大的，去年在中国的资本投入就达到了7,500万欧元。过去五年在中国的累积的投资额达到5.5亿欧元。我们的三大业务单元，都在中国开展他们的业务，其中在中国业务规模最大的是高性能涂料这一块。
在中国，我们现有29家生产基地正在运营，有3家正在建设当中。我们在宁波多元化这基地的累积投资，已经达到了4亿欧元。我们的投资不仅限于生产基地，同时我们也对研发进行持续的投资，去年我们投资650万欧元，新建一个高性能涂料技术中心进一步壮大了我们在中国已经有的研发力量。进一步表明了，我们对中国市场的一个长期承诺，并且支持了我们在中国庞大的业务规模。
记者：中国在2015年一月份颁布了最严环保法，二月份正式开始征收涂料消费税，环保成为中国行业经济发展的风向标，对贵公司的在中国的业务有什么影响？
林良琦：中国涂料市场现在确实是进入了一个新的发展，面对涂料市场的转变，我觉得我们中国的涂料市场的发展潜力很大，随着中国消费群体，特别是消费者对这个产品质量和可持续发展需求的增加，我相信多乐士品牌，会更加深入人心，更加为这个市场所需要。不管未来市场怎么千变万化，我们会一如既往的，在可持续发展上面做更大的努力。可持续发展是我们最最坚持的重点。
记者：Ma?lys Castella女士在上任后第一次来中国，在这几天的中国行，您对未来的中国市场有什么新的看法吗？您对中国市场有什么期待？
Ma?lys Castella：对于中国市场未来的看法，我还是比较谨慎一点，因为我不敢说自己是中国专家。我来到中国之后，明显注意到一点，就是大家越来越关注环境，大家对环境的担忧是非常显而易见的，我觉得这会影响到中国经济未来的发展模式。因此我觉得尽管是现在整个的经济增长有所放缓，在这个市场上，我们还是大有可为的，阿克苏诺贝尔长期注重中国业务发展。我们几乎所有的业务，都已经在中国开展，拥有领先的市场地位。在生产基地方面，在中国各地都有我们的生产基地。此外，我们中国的总部位于上海，我们在成都和广州，也建立了我们的区域总部。我们认为在中国未来的发展，阿克苏诺贝尔仍然拥有巨大的潜力，因为我们在中国的投资，不仅局限于东部沿海地区，也发展到了西部地区。另外我们持续创新、注重品质，并且是致力于可持续发展，这些都给我们中国的客户带来了实实在在的价值。尽管困难可能会比过去多一点，但我们会继续我们的步伐，能持续地对于好的项目、好的设施进行投资，并且继续投资提高产品的质量，为客户提供优秀的解决方案。